Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Marathi translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

89 → 98 of 297 results First • • • Last
89.
Preparing the system for the upgrade failed. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2359
90.
Getting upgrade prerequisites failed
अपग्रेडसाठीचे पुर्वावश्यक मिळवणे अयशस्वी
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2376 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2386
91.
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.

Additionally, a bug reporting process is being started.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
सिस्टिम अपग्रेडसाठीचे पुर्वावश्यक मिळवण्यात अयशस्वी झाली. अपग्रेड आता बाहेर पडेल आणि तुमची सिस्टिम मूळ स्थितीला आणुन ठेवेल.

याशिवाय एक बग रिपोर्टिंग क्रियादेखील सुरु करण्यात येत आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2377
92.
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.

To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2387
93.
Updating repository information
repository/कोषाची माहिती अपडेट करत आहे
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2421
94.
Failed to add the cdrom
cdrom समाविष्ट करण्यात अपयश
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1939
95.
Sorry, adding the cdrom was not successful.
क्षमस्व, cdrom चा समावेश करण्यात यश आले नाही.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1940
96.
Invalid package information
पॅकेजची माहिती अवैध
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2483
97.
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources.
In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
तुमचा संकुल माहिती अद्यतनित केल्यानंतर, अत्यावश्यक पॅकेज '%s' स्थित केले जाऊ शकत नाही. याचे कारण आपल्याकडे सॉफ्टवेअर स्रोतात सूचीबद्ध अधिकृत मिरर नाही आहे, किंवा कारण आपण वापरत असलेल्या मिररवर जास्त भार आहे. संरचीत सॉफ्टवेअर स्त्रोतांची सध्याची यादी /etc/apt/sources.list मध्ये पहा.
एक ओव्हरलोडेड मिरर बाबतीत, आपण नंतर अद्यतनाचा पुन्हा प्रयत्न करू शकता.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2484
98.
Fetching
आणतोय
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2513 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2624
89 → 98 of 297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Vaibhav S Dalvi.