Ubuntu
texinfo package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “texinfo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
152 → 161 of 654 results First • • • Last
152.
The current search path is:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O caminho de busca atual é:
Translated and reviewed by Removed by request
Located in info/infodoc.c:197
153.
Commands available in Info windows:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Comandos disponíveis na janela Info:
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:202
154.
Commands available in the echo area:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Comandos disponíveis na área de eco:
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:205
155.
The following commands can only be invoked via %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Os seguintes comandos podem somente serem chamados via %s:
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:225
156.
The following commands cannot be invoked at all:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Os seguintes comandos estão inacessíveis:
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:230
157.
Display help message
Mostre a mensagem de ajuda
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:334
158.
Visit Info node '(info)Help'
Visite o nodo Info '(info)Ajuda'
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:347
159.
Print documentation for KEY
Mostre a documentação para CHAVE
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:451
160.
Describe key: %s
Descreva a chave: %s
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:462
161.
%s is undefined.
%s indefinido.
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:473 info/infodoc.c:509
152 → 161 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Alex Rocha, André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Jorge Barros de Abreu, Juliano Fischer Naves, Og Maciel, Rafael Neri, Rafael Pezzi, Removed by request, Vinicius Almeida, Washington Lins, brunoalves, gabriell nascimento, melissawm.