Ubuntu
texinfo package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “texinfo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
162 → 171 of 654 results First • • • Last
162.
Show what to type to execute a given command
Mostra o que digitar para executar um dado comando
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:802
163.
Where is command:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Onde está o comando:
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:806
164.
'%s' is not on any keys
'%s' não é sobre quaisquer chaves
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:828
165.
%s can only be invoked via %s.
%s pode somente ser chamado via %s.
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:903
166.
%s can be invoked via %s.
%s pode ser chamado via %s.
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:907
167.
There is no function named '%s'
Não existe nenhuma função chamada '%s'
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infodoc.c:843
168.
could not open init file %s
sem acesso à inicialização de %s
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infomap.c:586
169.
key sequence too long
sequência chave muito longa
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infokey.c:227
170.
missing key sequence
sequência chave faltando
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infokey.c:304
171.
NUL character (\000) not permitted
proibido usar o caractere NUL (\000)
Translated by Jorge Barros de Abreu
Located in info/infokey.c:384
162 → 171 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Alex Rocha, André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Jorge Barros de Abreu, Juliano Fischer Naves, Og Maciel, Rafael Neri, Rafael Pezzi, Removed by request, Vinicius Almeida, Washington Lins, brunoalves, gabriell nascimento, melissawm.