Ubuntu
systemd package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “systemd”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 115 results First • • • Last
21.
Download a VM or container image
Telecargar un imatge de maquina virtuala (VM) o de contenidor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:42
22.
Authentication is required to download a VM or container image
Autentificacion requesida per telecargar un imatge de maquina virtuala (VM) o de contenidor.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:43
23.
Set system locale
Definir la lenga del sistèma
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22
24.
Authentication is required to set the system locale.
Autentificacion requesida per definir la lenga del sistèma.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23
25.
Set system keyboard settings
Definir los paramètres de clavièr del sistèma
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33
26.
Authentication is required to set the system keyboard settings.
Autentificacion requesida per definir los paramètres de clavièr del sistèma.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:34
27.
Allow applications to inhibit system shutdown
Permet a las aplicacions d'empachar l'arrèst del sistèma
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:22
28.
Authentication is required for an application to inhibit system shutdown.
Autentificacion requesida per permetre a una aplicacion d'empachar l'arrèst du sistèma.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:23
29.
Allow applications to delay system shutdown
Permet a las aplicacions de retardar l'arrèst del sistèma
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:33
30.
Authentication is required for an application to delay system shutdown.
Autentificacion requesida per permetre a una aplicacion de retardar l'arrèst del sistèma.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:34
21 → 30 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).