Ubuntu
systemd package

Translation status

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “systemd”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 021.74 78.26086956521739% translated 21.73913043478261% untranslated 25 25 0 — 0 — 2021-02-24 16:32:50 UTC —
Albanian 090.43 9.565217391304348% translated 90.43478260869566% untranslated 104 104 0 — 0 — 2016-02-06 16:26:28 UTC Vilson Gjeci
Amharic 083.48 16.52173913043478% translated 83.47826086956522% untranslated 96 96 0 — 0 — 2015-07-21 16:26:19 UTC samson
Asturian 098.26 1.7391304347826086% translated 98.26086956521739% untranslated 113 113 0 — 0 — 2015-10-19 08:22:45 UTC enolp
Basque 054.78 45.21739130434783% translated 54.78260869565217% untranslated 63 63 0 — 0 — 2016-06-22 08:06:05 UTC Jon Intxaurbe
Belarusian 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-12-05 10:27:38 UTC —
Belarusian latin 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 0 — 0 — 2016-09-04 12:12:58 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-11 20:35:07 UTC Lejla Kasum
Brazilian Portuguese 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 2 2 0 — 2015-05-20 15:33:56 UTC Tiago Hillebrandt
Breton 072.17 27.82608695652174% translated 72.17391304347827% untranslated 83 83 0 — 0 — 2016-10-14 07:17:04 UTC —
Bulgarian 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 0 — 0 — 2018-02-19 15:55:31 UTC —
Burmese 093.91 6.086956521739131% translated 93.91304347826087% untranslated 108 108 0 — 0 — 2024-04-17 15:39:21 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 29 29 2017-01-23 20:05:49 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2016-03-29 15:06:01 UTC YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2016-05-28 07:38:44 UTC Rockworld
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 8 8 2015-12-09 13:29:07 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-12-02 15:38:45 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 72 72 2015-03-17 11:53:02 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-02-11 14:48:43 UTC —
English (Canada) 089.57 10.434782608695652% translated 89.56521739130436% untranslated 103 103 0 — 0 — 2020-09-04 08:59:54 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-12-28 09:50:54 UTC Anthony Harrington
Estonian 026.09 73.91304347826086% translated 26.08695652173913% untranslated 30 30 0 — 0 — 2016-10-03 05:36:00 UTC —
Finnish 020.87 79.13043478260869% translated 20.869565217391305% untranslated 24 24 0 — 0 — 2015-12-28 13:54:04 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-04-15 12:33:46 UTC Sylvain Plantefève
Gaelic; Scottish 034.78 65.21739130434783% translated 34.78260869565217% untranslated 40 40 0 — 0 — 2016-01-24 22:41:36 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-12-04 08:15:23 UTC Marcos Lans
Georgian 023.48 76.52173913043478% translated 23.47826086956522% untranslated 27 27 0 — 0 — 2022-06-30 10:13:45 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2015-11-10 03:21:36 UTC drei
Greek 034.78 65.21739130434783% translated 34.78260869565217% untranslated 40 40 24 24 0 — 2015-07-09 08:59:57 UTC Dimitris Spingos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Hebrew 021.74 78.26086956521739% translated 21.73913043478261% untranslated 25 25 0 — 0 — 2022-06-26 11:16:49 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2016-01-02 15:55:44 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-07-04 09:42:28 UTC Andika Triwidada
Interlingua 034.78 65.21739130434783% translated 34.78260869565217% untranslated 40 40 0 — 0 — 2016-03-20 20:29:39 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2021-04-15 12:33:48 UTC DM74S
Japanese 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 2 2 0 — 2016-04-11 21:16:41 UTC —
Kabyle 098.26 1.7391304347826086% translated 98.26086956521739% untranslated 113 113 0 — 0 — 2021-05-13 22:44:06 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 2016-03-29 03:26:25 UTC KiJune Yoon
Kurdish 099.13 0.8695652173913043% translated 99.1304347826087% untranslated 114 114 0 — 0 — 2017-07-09 19:31:43 UTC —
Kurdish, Central 091.30 8.695652173913043% translated 91.30434782608695% untranslated 105 105 0 — 0 — 2020-03-26 19:45:31 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Lithuanian 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 0 — 0 — 2019-02-23 10:46:15 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-11-27 10:02:57 UTC abuyop
Northern Sami 099.13 0.8695652173913043% translated 99.1304347826087% untranslated 114 114 0 — 0 — 2021-02-08 23:03:16 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-03-31 08:20:48 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-03-28 07:48:00 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-04-15 12:33:35 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-08-23 10:13:08 UTC Ivo Xavier
Punjabi 090.43 9.565217391304348% translated 90.43478260869566% untranslated 104 104 0 — 0 — 2021-05-13 22:44:06 UTC —
Romanian 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 0 — 0 — 2018-02-19 15:55:49 UTC —
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-04-02 16:21:27 UTC Sergey Ptashnick
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2016-03-03 07:48:13 UTC Мирослав Николић
Sinhalese 099.13 0.8695652173913043% translated 99.1304347826087% untranslated 114 114 0 — 0 — 2021-05-13 22:44:07 UTC —
Slovak 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 2017-11-01 20:28:45 UTC —
Slovenian 082.61 17.391304347826086% translated 82.6086956521739% untranslated 95 95 0 — 0 — 2016-01-16 20:10:51 UTC Peter Klofutar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-05-08 06:26:18 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2016-04-05 14:47:55 UTC Arve Eriksson
Tajik 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 2020-07-23 06:02:11 UTC —
Thai 067.83 32.17391304347826% translated 67.82608695652173% untranslated 78 78 2 2 0 — 2016-05-09 11:10:11 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 2019-12-11 11:32:48 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2016-09-04 12:13:01 UTC —
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 36 36 23 23 2021-04-02 16:21:27 UTC Daniel Korostil
Uyghur 088.70 11.304347826086957% translated 88.69565217391305% untranslated 102 102 0 — 0 — 2015-09-27 10:11:57 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated