|
|
111.
|
|
|
Authentication is required to kill '$(unit)'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:607
|
|
|
112.
|
|
|
Authentication is required to reset the "failed" state of '$(unit)'.
|
|
|
|
|
Autentimine on vajalik, et lähtestada '$(unit)' "ebaõnnestunud" olekut.
|
|
Translated by
H A
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:583
|
|
|
113.
|
|
|
Authentication is required to set properties on '$(unit)'.
|
|
|
|
|
Autentimine on vajalik, et määrata '$(unit)' omadusi.
|
|
Translated by
H A
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:615
|
|
|
114.
|
|
|
Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress
|
|
|
|
|
Kõigi pooleliolevate failisüsteemide kontrollide tühistamiseks vajutage Ctrl+C
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/fsckd/fsckd.c:319
|
|
|
115.
|
|
|
Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)
|
|
|
|
Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)
|
|
|
|
|
Käimas on kontrollimine %d kettal (%3.1f%% valmis)
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Käimas on kontrollimine %d ketastel (%3.1f%% valmis)
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/fsckd/fsckd.c:364
|
