|
|
21.
|
|
|
Download a VM or container image
|
|
|
|
|
Baixa una màquina virtual o una imatge de contenidor
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/import/org.freedesktop.import1.policy:42
|
|
|
22.
|
|
|
Authentication is required to download a VM or container image
|
|
|
|
|
Es requereix autenticació per baixar una màquina virtual o una imatge de contenidor
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/import/org.freedesktop.import1.policy:43
|
|
|
23.
|
|
|
Set system locale
|
|
|
|
|
Estableix la configuració regional del sistema
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22
|
|
|
24.
|
|
|
Authentication is required to set the system locale.
|
|
|
|
|
Es requereix autenticació per establir la configuració regional del sistema.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23
|
|
|
25.
|
|
|
Set system keyboard settings
|
|
|
|
|
Estableix els ajusts del teclat del sistema
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33
|
|
|
26.
|
|
|
Authentication is required to set the system keyboard settings.
|
|
|
|
|
Es requereix autenticació per establir els ajusts del teclat del sistema.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:34
|
|
|
27.
|
|
|
Allow applications to inhibit system shutdown
|
|
|
|
|
Permet a les aplicacions inhibir l'apagada del sistema
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:22
|
|
|
28.
|
|
|
Authentication is required for an application to inhibit system shutdown.
|
|
|
|
|
Es requereix autenticació perquè una aplicació inhibeixi l'apagada del sistema.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:23
|
|
|
29.
|
|
|
Allow applications to delay system shutdown
|
|
|
|
|
Permet a les aplicacions endarrerir l'apagada del sistema
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:33
|
|
|
30.
|
|
|
Authentication is required for an application to delay system shutdown.
|
|
|
|
|
Es requereix autenticació perquè una aplicació endarrereixi l'apagada del sistema.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:34
|
