Ubuntu
swift package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “swift”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
17 → 26 of 196 results First • • • Last
17.
, %s containers remaining
, %s containers restando
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:250
18.
, %s objects remaining
, %s objetos restando
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:253
19.
, %s containers possibly remaining
, %s containers possivelmente restando
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:255
20.
, %s objects possibly remaining
, %s objetos possivelmente restando
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:258
21.
, return codes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, códigos de retorno:
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Mário Augusto Souza Nunes
Located in swift/account/reaper.py:261
22.
, elapsed: %.02fs
, passados: %.02fs
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:265
23.
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
Exceção com %(ip)s:%(port)s/%(device)s
Translated by Mário Augusto Souza Nunes
Located in swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355 swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
24.
Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s
Exceção com objetos para o container %(container)s para conta %(account)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:333
25.
ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ERROR __call__ erro com %(method)s %(path)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/server.py:309 swift/container/server.py:397 swift/obj/server.py:597
26.
No super_admin_key set in conf file! Exiting.
Não foi setado super_admin_key no arquivo de configuração! Saindo.
Translated and reviewed by Mário Augusto Souza Nunes
Located in swift/auth/server.py:96 swift/common/middleware/swauth.py:94
17 → 26 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Marques, Henrique Deodato, Juliano Fischer Naves, Kauan Mocelin, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Renato Krupa, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento, openstackjenkins.