|
|
160.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>Встановлювані з CD-ROM/DVD</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
161.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Додати...
|
|
Translated and reviewed by
Павло Славинський
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
162.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Змінити
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
163.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Додати том...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:24
|
|
|
164.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Інше програмне забезпечення
|
|
Translated by
Yaroslav Ostapchuk
|
|
Reviewed by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
|
165.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
Встановлювати оновлення з:
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
166.
|
|
|
Snap package updates are checked routinely and installed automatically.
|
|
|
|
|
Система регулярно виконує пошук оновлень пакунків Snap і встановлює оновлення автоматично.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
|
|
167.
|
|
|
For other packages, this system has:
|
|
|
|
|
Для инших пакунків ця система має:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
|
|
168.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
|
Автоматично перевіряти наявність оновлень:
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|
|
|
169.
|
|
|
When there are security updates:
|
|
|
|
|
Коли є оновлення безпеки:
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
