|
|
150.
|
|
|
Display weekly
|
|
|
|
|
Показувати щотижня
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:2
|
|
|
151.
|
|
|
Display every two weeks
|
|
|
|
|
Показувати кожні два тижні
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:3
|
|
|
152.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
|
Для будь-якої нової версії
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:4
|
|
|
153.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
|
Для версій з довгим терміном підтримки
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
154.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Ніколи
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
|
|
|
155.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
|
Завантажувати автоматично
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
156.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
|
Завантажувати та встановлювати автоматично
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
|
157.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
Щоб встановити з CD-ROM чи DVD, вставте носій у пристрій.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
|
158.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Завантажити з:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
159.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>Завантажувані з Інтернету</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
|
