|
|
91.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
|
Пошук доступних драйверів...
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1208
|
|
|
92.
|
|
|
An error occurred while searching for drivers.
|
|
|
|
|
Виникла помилка під час пошуку драйверів.
|
|
Translated by
Yura Paniv
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1238
|
|
|
93.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
|
Цей пристрій використовує рекомендований драйвер.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1312
|
|
|
94.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
|
Цей пристрій використовує альтернативний драйвер.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1313
|
|
|
95.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
|
Цей пристрій використовує драйвер встановлений вручну.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1314
|
|
|
96.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
|
Цей пристрій не працює.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1315
|
|
|
97.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
|
Продовжити використовувати драйвер встановлений вручну
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1324
|
|
|
98.
|
|
|
Using {} from {}
|
|
|
|
|
Використовується {} з {}
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1351
|
|
|
99.
|
|
|
Using {}
|
|
|
|
|
Використовуємо {}
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1353
|
|
|
100.
|
|
|
open source
|
|
|
|
|
відкрите ПЗ
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1360
|
