Ubuntu
software-properties package

Browsing Swedish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

11 → 20 of 228 results First • • • Last
11.
Enable the specified component of the distro's repositories
Aktivera den angivna komponenten av utgåvans förråd
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../software-properties-qt:80
12.
Enable PPA with the given name
Aktivera PPA med angivet namn
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../software-properties-qt:88
13.
URL of keyserver
URL för nyckelserver
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../software-properties-kde:92
14.
Win ID to act as a dialogue for
Fönster-ID att agera som dialogruta för
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../software-properties-qt:95
15.
data directory for UI files
datakatalog för UI-filer
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../software-properties-qt:98
16.
remove repository from sources.list.d directory
Ta bort förråd från katalogen sources.list.d
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../add-apt-repository:63
17.
URL of keyserver. Default: %default
URL för nyckelserver. Förvald: %default
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../add-apt-repository:66
18.
Allow downloading of the source packages from the repository
Tillåt hämtning av källpaketen ifrån filförrådet
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
Tillåt hämtning av källpaketen ifrån förrådet
Suggested by Josef Andersson
Located in ../add-apt-repository:49
19.
Assume yes to all queries
Anta ja på alla frågor
Translated by Daniel Nylander
Located in ../add-apt-repository:55
20.
Update package cache after adding
Uppdatera paketdatabas efter ha lagt till
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../add-apt-repository:75
11 → 20 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Erik Simmesgård, Joachim Johansson, Joakim Fogelström Hardingz, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Leif Krüger, Magnus Malmsten, Markus Klyver, Nafallo Bjälevik, Peter Ahlgren, Zero.