|
|
160.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>Na voljo za namestitev s CD-ja/DVD-ja</b>
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
|
|
|
161.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Dodaj ...
|
|
Translated and reviewed by
Robert Hrovat
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
162.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Uredi ...
|
|
Translated and reviewed by
Robert Hrovat
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
163.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Dodaj nosilec ...
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
164.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Drugi programi
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
165.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
Namesti:
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
166.
|
|
|
Snap package updates are checked routinely and installed automatically.
|
|
|
|
|
Posodobitve za snap pakete se redno preverjajo in samodejno namestijo.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:24
|
|
|
167.
|
|
|
For other packages, this system has:
|
|
|
|
|
Za druge pakete ima ta sistem:
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
|
168.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
|
Samodejno preveri za posodobitve:
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
|
|
169.
|
|
|
When there are security updates:
|
|
|
|
|
Ko so na voljo varnostne posodobitve:
|
|
Translated by
Zan Dobersek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
