|
14.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
ID Win, za katerega naj se vede kot pogovorno okno
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:95
|
|
15.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
podatkovna mapa za datoteke uporabniškega vmesnika
|
|
Translated and reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:98
|
|
16.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
odstrani mapo iz skladišča sources.list.d
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|
|
17.
|
|
|
URL of keyserver. Default: %d efault
|
|
|
|
URL strežnika s ključi. Privzeto: %d efault
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:66
|
|
18.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
Dovoli prejem izvornih paketov iz skladišča
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:69
|
|
19.
|
|
|
Assume yes to all queries
|
|
|
|
Odgovori z 'da' vsem poizvedbam
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:72
|
|
20.
|
|
|
Update package cache after adding
|
|
|
|
Posodobi predpomnilnik paketa po dodajanju
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:75
|
|
21.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
Napaka: zagon programa zahteva skrbniška dovoljenja
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:79
|
|
22.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
Napaka: za argument je zahtevano skladišče
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
23.
|
|
|
Error: need a single repository as argument
|
|
|
|
Napaka: kot argument je zahtevano eno skladišče
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:86
|