|
|
191.
|
|
|
<b>Kernel Livepatch</b> helps keep your system secure by applying security updates that don't require a restart.
|
|
|
|
|
<b>Kernel Livepatch</b> pomaga ohraniti varnost sistema z uporabo varnostnih posodobitev, ki ne zahtevajo ponovnega zagona.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:53
|
|
|
192.
|
|
|
Show Livepatch status in the top bar
|
|
|
|
|
V zgornji pasici prikaži status za Livepatch
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:55
|
|
|
193.
|
|
|
<b>Compliance & Hardening</b>
|
|
|
|
|
<b>Skladnost & Utrjevanje</b>
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:56
|
|
|
194.
|
|
|
Only recommended to assist with FedRAMP, HIPAA, and other compliance and hardening requirements. Includes FIPS 140-2 certified modules, DISA-STIG, CIS and Common Criteria.
|
|
|
|
|
Priporočljivo le kot pripomoček z FedRAMP. HIPAA in drugimi zahtevami utrjevanja. Vsebuje FIPS 140-2 certificirane module, DISA-STIG, CIS in Common Criteria.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:57
|
|
|
195.
|
|
|
Enable _FIPS
|
|
|
|
|
Omogoči _FIPS
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:58
|
|
|
196.
|
|
|
<b>FIPS 140-2</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:59
|
|
|
197.
|
|
|
A US and Canada government cryptographic module certification of compliance with the FIPS 140-2 data protection standard. <a href="https://ubuntu.com/security/certifications/docs/fips">FIPS documentation</a>
|
|
|
|
|
Kriptografski modul vlad ZDA in Kanade za certifikacijo skladnosti z FIPS 120-2 standardom za zaščito podatkov. <a href="https://ubuntu.com/security/certifications/docs/fips">FIPS dokumentacija</a>
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:60
|
|
|
198.
|
|
|
<b>Ubuntu Security Guide (USG)</b>
|
|
|
|
|
<b>Ubuntu Security Guide (USG - Ubuntu varnostni napotki)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:62
|
|
|
199.
|
|
|
Automates hardening and auditing with CIS benchmark and DISA-STIG profiles while allowing for environment-specific customizations. <a href="https://ubuntu.com/security/certifications/docs/usg">USG documentation</a>
|
|
|
|
|
Samodejno utrjevanje in izbiranje z CIS meritvami zmogljivosti in DISA-STIG profili, ki omogoča okolju ustrezne prilagoditve po meri. <a href="https://ubuntu.com/security/certifications/docs/usg">USG documentation</a>
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:63
|
|
|
200.
|
|
|
Setting up FIPS
|
|
|
|
|
Nameščanje FIPS
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:64
|
