|
|
109.
|
|
|
No proprietary drivers are in use.
|
|
|
|
|
Nu se folosește niciun driver proprietar.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1309
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1666
../data/gtkbuilder/main.ui.h:42
|
|
|
110.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
|
Adaugă Canale Software
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:44
|
|
|
111.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Instalați și alte programe sau doar din această sursă?
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Instalați și alte programe sau doar din aceaste surse?
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Instalați și alte programe sau doar din aceaste surse?
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:85
|
|
|
112.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
|
Puteți adăuga următoarele surse sau puteți înlocui sursele actuale. Instalați programe doar de la surse de încredere.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:90
|
|
|
113.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Nu există surse de la care să se instaleze programe
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Configurează sursele pentru software instalabil şi actualizări
|
|
|
Suggested by
Sami POTIRCA
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
114.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
|
Fișierul „%s” nu conține nicio sursă validă.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:106
|
|
|
115.
|
|
|
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
|
|
|
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
|
|
|
|
|
Linia APT include tipul, locația și componentele unei arhive, de exemplu „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:64
|
|
|
116.
|
|
|
Invalid token
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:97
|
|
|
117.
|
|
|
Valid token
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:102
|
|
|
118.
|
|
|
Code expired
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:106
|
