|
|
13.
|
|
|
URL of keyserver
|
|
|
|
|
Legătură URL pentru serverul de chei
|
|
Translated by
Adrian Tînjală
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:92
|
|
|
14.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:95
|
|
|
15.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
|
director de date pentru fişierele UI
|
|
Translated by
Adrian Tînjală
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:98
|
|
|
16.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
|
elimină arhiva din dosarul sources.list.d
|
|
Translated by
Drago S.
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|
|
|
17.
|
|
|
URL of keyserver. Default: %default
|
|
|
|
|
legătura URL pentru serverul de chei. Implicit: %default
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:66
|
|
|
18.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
|
Permite descărcarea de pachete sursă din depozit
|
|
Translated by
nonname
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:49
|
|
|
19.
|
|
|
Assume yes to all queries
|
|
|
|
|
Se consideră da pentru toate întrebările
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:55
|
|
|
20.
|
|
|
Update package cache after adding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:75
|
|
|
21.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
|
Eroare: trebuie să fiți administrator
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:384
|
|
|
22.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Eroare: este nevoie de un depozit ca argument
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
