|
20.
|
|
|
Update package cache after adding
|
|
|
|
追加後にパッケージキャッシュをアップデート
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:75
|
|
21.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
エラー: root で実行する必要があります
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:79
|
|
22.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
エラー: 引数としてリポジトリが必要です
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
23.
|
|
|
Error: need a single repository as argument
|
|
|
|
エラー:引数として1つのリポジトリが必要です
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:86
|
|
24.
|
|
|
'%s ' distribution component disabled for all sources.
|
|
|
|
すべてのソースファイルに対してディストリビューションの'%s 'コンポーネントを無効化しました。
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:106
|
|
25.
|
|
|
'%s ' distribution component is already disabled for all sources.
|
|
|
|
'%s 'のコンポーネントはすべてのソースで無効になっています。
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:108
|
|
26.
|
|
|
'%s ' distribution component enabled for all sources.
|
|
|
|
すべてのソースファイルに対してディストリビューションの'%s 'コンポーネントを有効化しました。
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:113
|
|
27.
|
|
|
'%s ' distribution component is already enabled for all sources.
|
|
|
|
'%s 'のコンポーネントはすべてのソースで有効になっています。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:115
|
|
28.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
詳しい情報: %s
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:141
|
|
29.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel removing it
|
|
|
|
[ENTER] を押すと続行します。ctrl-c で削除をキャンセルできます
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|