|
|
151.
|
|
|
Display every two weeks
|
|
|
|
|
Bi astean behin jakinarazi
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
|
|
|
152.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
|
Edozein bertsio berri
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
153.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
|
Epe luzerako sostengudun bertsioentzat
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
|
154.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Inoiz ez
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
|
155.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
|
Deskargatu automatikoki
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
|
156.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
|
Deskargatu eta instalatu automatikoki
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
|
|
|
157.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
CD-ROM edo DVD batetik instalatzeko, irakurgailuan sar ezazu.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Xabi Ezpeleta
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
158.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Deskargatu hemendik:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
159.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>Internetetik deskargagarriak</b>
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Xabi Ezpeleta
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
160.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>CD-ROM/DVD-tik instalagarriak</b>
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Xabi Ezpeleta
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
