Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

965 → 974 of 1002 results First • • • Last
965.
W_ith more recently played tracks first
較近期播放的樂曲優先(_I)
Translated by Abel Cheung
Reviewed by Rockworld
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:118
966.
Date Added
Context:
query-sort
加入日期
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:119
967.
W_ith more recently added tracks first
較近期加入的樂曲優先(_I)
Translated by Abel Cheung
Reviewed by Rockworld
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:119
968.
Comment
Context:
query-sort
評註
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:120
969.
Beats Per Minute
Context:
query-sort
每分鐘拍數
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:121
970.
W_ith faster tempo tracks first
節拍較快的曲目優先(_I)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:121
971.
contains
包含
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:134
972.
does not contain
不包含
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:135
973.
equals
等於
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:136 widgets/rb-query-creator-properties.c:166
974.
not equal to
不等於
Translated by extraymond@gmail.com
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:137 widgets/rb-query-creator-properties.c:167
965 → 974 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Eric Chen, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Kuan, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, SuN, Tenki, Walter Cheuk, elleryq, ericsk, extraymond@gmail.com, h45, pan93412, tctwyan, thomasyen, x9, zollac.