Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Vietnamese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

59 → 68 of 1002 results First • • • Last
59.
Add to _Playlist
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:19
60.
_New Playlist
Da_nh mục nhạc mới
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by lngt
Located in data/ui/display-page-add-menu.ui:6
61.
_Move to Trash
_Cho vào thùng rác
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/browser-popup.ui:29 data/ui/edit-menu.ui:55 data/ui/import-errors-popup.ui:10 data/ui/playlist-popup.ui:29
62.
Prefere_nces
Tuỳ _chỉnh
Translated by Lê Trường An
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:22
63.
_Fullscreen
_Toàn màn hình
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:24
64.
Side _Pane
_Khung lề
Translated by lngt
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:25
65.
View _Queue as Side Pane
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:26
66.
S_tatusbar
_Thanh trạng thái
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by lngt
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:27
67.
_Song Position Slider
Th_anh trượt vị trí bài nhạc
Translated by lngt
Reviewed by lngt
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:28
68.
_Album Art
Ả_nh bìa
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgctxt "query-criteria" | msgid "Album Artist"
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:29
59 → 68 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, blackrises, lngt, nguyen_viet_ha05, trangjackie, vozmem.