Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovenian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

63 → 72 of 1002 results First • • • Last
63.
_Fullscreen
_Celozaslonski način
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:24
64.
Side _Pane
_Stranski pladenj
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:25
65.
View _Queue as Side Pane
Pokaži v_rsto kot stranjski pladenj
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:26
66.
S_tatusbar
_Vrstica stanja
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:27
67.
_Song Position Slider
Drsnik položaja _skladbe
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:28
68.
_Album Art
_Naslovnice albumov
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:29
69.
_Jump to Playing Song
S_koči na predvajano pesem
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:30
70.
_Control
_Nadzor
Translated and reviewed by franc2000
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:31
71.
_Play
_Predvajaj
Translated by Matjaž
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:32
72.
Pre_vious
Pre_dhodna
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:33
63 → 72 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Luka Napotnik, Marko Žerak, Martin Srebotnjak, Matej Komel, Matej Urbančič, Matjaž, Miha Krajnc, Olaf Olason, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Tomi Sambrailo, franc2000, mrt, Štefan Baebler.