Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

991 → 1000 of 1002 results First • • • Last
991.
%d Star
%d Stars
%d estrela
Translated by Pedro Albuquerque
%d estrelas
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-rating-helper.c:297
992.
Clear the search text
Limpar o texto da procura
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-search-entry.c:227
993.
Select the search type
Selecionar o tipo de procura
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-search-entry.c:234
994.
Search
Procurar
Translated by Filipe Gomes
| msgid "_Search:"
Located in widgets/rb-search-entry.c:252
995.
_Search:
_Procurar:
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in widgets/rb-search-entry.c:550
996.
_Back
_Recuar
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-song-info.c:354
997.
_Forward
_Avançar
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-song-info.c:363
998.
Song Properties
Propriedades da canção
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-song-info.c:371
999.
Multiple Song Properties
Propriedades de múltiplas canções
Translated by Pedro Albuquerque
Located in widgets/rb-song-info.c:428
1000.
Unknown file name
Nome de ficheiro desconhecido
Translated by Miguel Pires da Rosa
Reviewed by Filipe Gomes
Located in widgets/rb-song-info.c:1294
991 → 1000 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Silva, Alexandre Fidalgo, Almufadado, António Miranda, Bajoja Boy, Bruno Nova, Bruno Santos, Duarte Loreto, Emanuel, Filipe Gomes, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Joao Carvalhinho, Joao Matos, Jorge Sá Pereira, João Ricardo Lourenço, Lee Scott, Marco da Silva, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Nelson Pereira Freitas, Nuno Alves, Nuno André, Nuno José, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Silva, RC, Renato Martins, Susana Pereira, Tiago S., Tiago Santos, Tiago Silva, chabes, luisjeronimo, mihai.ile, mm, xerxeskanuto, xx.