|
23.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Kita
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:24
plugins/notification/rb-notification-plugin.c:236
|
|
24.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
Ankstesnis
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:28
plugins/notification/rb-notification-plugin.c:221
|
|
25.
|
|
|
Stop & Quit
|
|
|
|
Stabdyti ir išeiti
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:32
|
|
26.
|
|
|
_Add Music
|
|
|
|
_Pridėti muzikos
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../data/ui/app-menu.ui.h:1
|
|
27.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Rodymas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:6
|
|
28.
|
|
|
P_arty Mode
|
|
|
|
V_akarėlio veiksena
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:9
|
|
29.
|
|
|
Side Pane
|
|
|
|
Šoninis polangis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:9
|
|
30.
|
|
|
Play Queue in Side Pane
|
|
|
|
Grojimo eilė šoniniame polangyje
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:14
|
|
31.
|
|
|
Status Bar
|
|
|
|
Būsenos juosta
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../data/ui/app-menu.ui.h:6
|
|
32.
|
|
|
Song Position Slider
|
|
|
|
Dainos padėties slankiklis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:19
|