Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

4251 of 1002 results
42.
_Add Music…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:2
43.
_Playlist
_רשימת השמעה
Translated by Yaniv Abir
Reviewed by Omri Strumza
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:3
44.
_New Playlist…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:4
45.
New _Automatic Playlist…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:5
46.
_Load from File…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:6
47.
_Save to File…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:7
48.
_Edit…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:8
49.
_Delete
_מחיקה
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:9
50.
Pr_operties
מ_אפיינים
Translated by Mark Krapivner
Located in data/ui/browser-popup.ui:52 data/ui/edit-menu.ui:45 data/ui/playlist-popup.ui:52 data/ui/queue-popups.ui:23 data/ui/queue-popups.ui:52 plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:34
51.
_Close
_סגור
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in data/ui/media-player-properties.ui:22 plugins/daap/daap-prefs.ui:388 plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:182 podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:130 podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:320 shell/rb-shell-preferences.c:192 widgets/rb-alert-dialog.c:377 widgets/rb-query-creator.c:198 widgets/rb-song-info.c:627
4251 of 1002 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir Eldor, Amit Yaron, Blasphemer, Ddorda, Eli Daian, Eyal Matalon, Mark Krapivner, NitzanMS, Omri Strumza, Oren Segal, Oren_B, Yaniv Abir, Yaron, YoavD, adno, do2or, dolfin, pentagonpie, serfus, yoav shefer, ypoler.