Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Finnish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

21 → 30 of 1002 results First • • • Last
21.
Audio;Song;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Playlist;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;
Audio;Song;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Playlist;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;ääni;kappale;raita;biisi;soittolista;
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:7
22.
Play/Pause
Toista/pidä tauko
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:20
23.
Next
Seuraava
Translated by Tommi Vainikainen
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:24 plugins/notification/rb-notification-plugin.c:236
24.
Previous
Edellinen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:28 plugins/notification/rb-notification-plugin.c:221
25.
Stop & Quit
Pysäytä ja lopeta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:32
26.
_Add Music
_Lisää musiikkia
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/app-menu.ui.h:1
27.
_View
_Näytä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/ui/app-menu.ui:6
28.
P_arty Mode
_Biletila
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Party _Mode"
Located in data/ui/app-menu.ui:9
29.
Side Pane
Sivupaneeli
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Side _Pane"
Located in data/ui/app-menu.ui:9
30.
Play Queue in Side Pane
Kappalejono sivupaneelina
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Play _Queue as Side Pane"
Located in data/ui/app-menu.ui:14
21 → 30 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Alpo Turunen, Aminda Suomalainen, Christian Hellberg, Heidi Mattila, Heikki Mikkolainen, Ilkka Tuohela, Jani Aittola, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jouni Nieminen, Jukka Kolehmainen, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Matti Viljanen, Mika Wahlroos, Mika Yrjönen, Petri Järvisalo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tommi Saira, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, jani haaparanta, voika.