Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Catalan translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

261 → 270 of 1002 results First • • • Last
261.
Tracks:
Peces:
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in plugins/android/android-info.ui:182 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:182 plugins/ipod/ipod-info.ui:41 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:208
262.
Playlists:
Llistes de reproducció:
Translated by RedRudeBoy
Reviewed by Joan Duran
Located in plugins/android/android-info.ui:195 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:195 plugins/ipod/ipod-info.ui:63 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:232
263.
Scanning %s
S'estan escanejant %s
Translated by Pau Iranzo
Located in plugins/android/rb-android-source.c:403 plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:563
264.
Cover art search
Cerca d'art de la coberta
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:7
265.
Fetch album covers from the Internet
Aconsegueix les cobertes dels àlbums d'Internet
Translated by Joan Duran
Located in plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:8
266.
_Fetch
_Recupera
Translated by Jordi Mas
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:56
267.
_Browse
_Navega
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:60
268.
Select new artwork
Seleccioneu una imatge
Translated by Jordi Mas
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:134
269.
_Select
Seleccion_a
Translated by Jordi Mas
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:136
270.
A_lbum:
À_lbum:
Translated by Joan Duran
Located in plugins/audiocd/album-info.ui:16
261 → 270 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Albert Vilella, Aniol Garcia, BennyBeat, Daniel, David Planella, Ferran Roig, Francesc Vilches, Gil Forcada, Guiu Rocafort, Joan Duran, Jordi Mallach, Jordi Mas, Pau Iranzo, Pau Moreno, RedRudeBoy, Sergi Mateo, Siot, xavier.