Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Catalan translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

214 → 223 of 1002 results First • • • Last
214.
Albu_m sort order:
Ordre dels àlbu_ms:
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
215.
_Artist sort order:
Ordre dels _artistes:
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
216.
Album a_rtist sort order:
Ordre dels a_rtistes de l'àlbum:
Translated by Joan Duran
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
217.
_Composer sort order:
Ordre dels _compositors:
Translated by Jordi Mas
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:381 data/ui/song-info.ui:553
218.
Sorting
Ordenació
Translated by RedRudeBoy
Reviewed by Joan Duran
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:411 data/ui/song-info.ui:582
219.
_Title:
_Títol:
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in data/ui/song-info.ui:89 plugins/iradio/station-properties.ui:28
220.
Track _number:
_Número de la peça:
Translated by Joan Duran
Located in data/ui/song-info.ui:103
221.
_BPM:
_PPM:
Translated by Pau Iranzo
Located in data/ui/song-info.ui:256
222.
Comm_ent:
_Comentari:
Translated by Pau Iranzo
Located in data/ui/song-info.ui:270
223.
Error message
Missatge d'error
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in data/ui/song-info.ui:430 plugins/iradio/station-properties.ui:106
214 → 223 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Albert Vilella, Aniol Garcia, BennyBeat, Daniel, David Planella, Ferran Roig, Francesc Vilches, Gil Forcada, Guiu Rocafort, Joan Duran, Jordi Mallach, Jordi Mas, Pau Iranzo, Pau Moreno, RedRudeBoy, Sergi Mateo, Siot, xavier.