|
|
255.
|
|
|
Your connection has been rejected.
|
|
|
|
|
接続を拒否されました。
|
|
Translated by
Ryunosuke Toda
|
|
|
|
Located in
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:956
|
|
|
256.
|
|
|
256 colors
|
|
|
|
|
256 色
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:353
|
|
|
257.
|
|
|
High color (15 bit)
|
|
|
|
|
High color (15 bit)
|
|
Translated by
Ikuya Awashiro
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../../remmina-plugins/vnc/vnc_plugin.c:1921
|
|
|
258.
|
|
|
High color (16 bit)
|
|
|
|
|
High color (16 bit)
|
|
Translated by
Ikuya Awashiro
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:354
|
|
|
259.
|
|
|
True color (24 bit)
|
|
|
|
|
True color (24 bit)
|
|
Translated by
Ikuya Awashiro
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:355
|
|
|
260.
|
|
|
Poor (fastest)
|
|
|
|
|
低 (最速)
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/rdp/rdp_settings.c:280 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2664
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2029
|
|
|
261.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
|
中
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/rdp/rdp_settings.c:282 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2665
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2028
|
|
|
262.
|
|
|
Good
|
|
|
|
|
高
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/rdp/rdp_settings.c:284 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2666
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2026
|
|
|
263.
|
|
|
Best (slowest)
|
|
|
|
|
最高 (最低速)
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/rdp/rdp_settings.c:286 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2667
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2027
|
|
|
264.
|
|
|
Repeater
|
|
|
|
|
リピーター
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2078
|
