|
5.
|
|
|
New %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់ %s %s ថ្មី[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|
|
6.
|
|
|
Retype new %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
វាយពាក្យសម្ងាត់ %s %s ថ្មីឡើងវិញ[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
7.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
សូមទោស ពាក្យសម្ងាត់មិនដូចគ្នាឡើយ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:50
|
|
8.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
វាយពាក្យម្តងទៀត %s
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
|
|
9.
|
|
|
Password change aborted.
|
|
|
|
ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់បានបោះបង់ ។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
|
|
10.
|
|
|
login:
|
|
|
|
ចូល[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
11.
|
|
|
Success
|
|
|
|
ជោគជ័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
12.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ - បោះបង់ភ្លាមៗ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
13.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកម៉ូឌុល
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
14.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
រកមិនឃើញនិមិត្តសញ្ញា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|