Ubuntu
onboard package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “onboard”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.2 series template onboard.

45 → 54 of 485 results First • • • Last
45.
multi-touch
πολλαπλής αφής
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings.ui.h:41
46.
_Close
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:25 ../settings_docking_dialog.ui.h:15 ../settings_scanner_dialog.ui.h:6 ../settings_theme_dialog.ui.h:27 ../settings_auto_show_dialog.ui.h:13
47.
column
στήλη
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings.ui.h:25
48.
_Auto-show when editing text
_Αυτόματη εμφάνιση κατά την επεξεργασία κειμένου
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings.ui.h:43
49.
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
Εμφάνιση του Onboard όταν εστιάζεται ένα αναγνωρισμένο παράθυρο κειμένου. Απαιτεί την προσβασιμότητα Gnome.
Translated by Christos Spyroglou
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../settings.ui.h:44
50.
_Settings
_Ρυθμίσεις
Translated and reviewed by attikon
Located in ../settings.ui.h:28
51.
Start Onboard _hidden
Εκκίνηση του Onboard σε _κρυμμένη μορφή
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by tzem
Located in ../settings.ui.h:45
52.
Start Onboard hidden.
Εκκίνηση ενός κρυμμένου Onboard
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings.ui.h:46
53.
Show/Hide options
Εμφάνιση/Απόκρυψη επιλογών
Translated by trix
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../settings.ui.h:47
54.
Show floating _icon when Onboard is hidden
Εμφάνιση ενός επιπλέοντος _εικονιδίου όταν το Onboard είναι κρυμμένο
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings.ui.h:48
45 → 54 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Andriopoulos Nikolaos, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, Giannis Katsampirhs, Kainourgiakis Giorgos, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Gr, Savvas Radevic, Simos Xenitellis , Spiros Katsas, Stefanos Papanatsios, Stylianos Ts., Vasilis Kosmidis, alexandros_, attikon, george t, mara sdr, pc_magas, them par, thor, trix, tzem, Βαΐου Γεράσιμος, Γιώργος Πετράκης.