Ubuntu
onboard package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “onboard”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.2 series template onboard.

389 → 398 of 485 results First • • • Last
389.
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
Ο αριθμός των πλήκτρων που ο σαρωτής ανιχνεύει αναδρομικά, πριν προχωρήσει ξανά προς τα εμπρός.
Translated by Constantine Mousafiris
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:19
390.
_Alternate switch actions
_Εναλλακτικές ενέργειες μετάβασης
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:20
391.
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
Εναλλαγή στις ενέργειες της σάρωσης μετά από κάθε πλήκτρο ενεργοποίησης. Το βήμα θα γίνει η ενεργοποίηση και αντίστροφα.
Translated by tzem
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:21
392.
Profiles
Προφίλ
Translated and reviewed by tzem
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:22
393.
_Select an input device:
_Επιλέξτε μια συσκευή εισόδου:
Translated and reviewed by tzem
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:23
394.
_Use this device only for scanning
_Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή μόνο για σάρωση
Translated by tzem
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:24
395.
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
Η επιλεγμένη συσκευή δεν θα πρέπει να ελέγχει τον δείκτη του ποντικιού ή το δρομέα του πληκτρολογίου.
Translated by Constantine Mousafiris
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:25
396.
Input Device
Συσκευή εισόδου
Translated and reviewed by tzem
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:26
397.
Customize Theme
Προσαρμογή θέματος
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:1
398.
Color Sche_me
Χρωματικό σχήμα
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:4
389 → 398 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Andriopoulos Nikolaos, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, Giannis Katsampirhs, Kainourgiakis Giorgos, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Gr, Savvas Radevic, Simos Xenitellis , Spiros Katsas, Stefanos Papanatsios, Stylianos Ts., Vasilis Kosmidis, alexandros_, attikon, george t, mara sdr, pc_magas, them par, thor, trix, tzem, Βαΐου Γεράσιμος, Γιώργος Πετράκης.