|
11.
|
|
|
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
|
|
|
|
Specifica un target da utilizzare con altre opzioni. Se specificato da solo, apri il campo target riempito con il target specificato
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
|
|
12.
|
|
|
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
|
|
Accresci la verbosità dell'output. Può essere utilizzato più di una volta per ottenere maggiore verbosità
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
|
|
13.
|
|
|
Python 2.4 or later is required.
|
|
|
|
E' richiesto python 2.4 o superiore.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/NmapCommand.py:139
|
|
14.
|
|
|
There was an error getting the list of scripts from Nmap. Try upgrading Nmap.
|
|
|
|
Si è verificato un errore ottenendo l'elenco degli script da Nmap. Provare ad aggiornare Nmap.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:262
|
|
15.
|
|
|
List of scripts
A list of all installed scripts. Activate or deactivate a script by clicking the box next to the script name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Elenco degli script
Un elenco di tutti gli script installati. Attivare o disattivare uno script cliccando nella casella a fianco del nome dello script.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:467
|
|
16.
|
|
|
Description
This box shows the categories a script belongs to. In addition, it gives a detailed description of the script which is present in script. A URL points to online NSEDoc documentation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Descrizione
Questa casella mostra le categorie a cui appartiene uno script. Inoltre, fornisce una descrizione dettagliata dello script ivi presente. Un URL punta alla documentazione online NSEDoc.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:471
|
|
17.
|
|
|
Arguments
A list of arguments that affect the selected script. Enter a value by clicking in the value field beside the argument name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Argomenti
Un elenco di argomenti pertinenti lo script selezionato. Immettere un valore cliccando nel campo a fianco del nome dell'argomento.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:476
|
|
18.
|
|
|
Please wait.
|
|
|
|
Attendere.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:483
|
|
19.
|
|
|
Names
|
|
|
|
Nomi
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:507
|
|
20.
|
|
|
Arguments
|
|
|
|
Argomenti
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:628
|