Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Khmer translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

125 → 134 of 773 results First • • • Last
125.
Insufficient privileges.
(no translation yet)
Located in src/applet-device-wifi.c:567
126.
Wi-Fi Networks (%s)
បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ (%s)
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:870
127.
Wi-Fi Network (%s)
បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ (%s)
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:872
128.
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:874
129.
Wi-Fi is disabled
បាន​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:903
130.
Wi-Fi is disabled by hardware switch
វ៉ាយហ្វាយត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​កុងតាក់​ផ្នែក​រឹង
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:904
131.
More networks
បណ្ដាញ​ជាច្រើនទៀត
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/applet-device-wifi.c:964
132.
Wi-Fi Networks Available
មាន​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:1109
133.
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បណ្ដាញ​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:1110
134.
You are now connected to the Wi-Fi network '%s'.
ឥឡូវ​អ្នក​បាន​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ '%s' ។
Translated by Sophea Sok
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1452
125 → 134 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha, Sok Sophea, Sophea Sok.