Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

125134 of 773 results
125.
Insufficient privileges.
(no translation yet)
Located in src/applet-device-wifi.c:567
126.
Wi-Fi Networks (%s)
បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ (%s)
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:869
127.
Wi-Fi Network (%s)
បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ (%s)
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:871
128.
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:873
129.
Wi-Fi is disabled
បាន​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:902
130.
Wi-Fi is disabled by hardware switch
វ៉ាយហ្វាយត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​កុងតាក់​ផ្នែក​រឹង
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:903
131.
More networks
បណ្ដាញ​ជាច្រើនទៀត
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/applet-device-wifi.c:964
132.
Wi-Fi Networks Available
មាន​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:1154
133.
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បណ្ដាញ​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ
Translated by Sophea Sok
Located in src/applet-device-wifi.c:1155
134.
You are now connected to the Wi-Fi network '%s'.
ឥឡូវ​អ្នក​បាន​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ '%s' ។
Translated by Sophea Sok
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1452
125134 of 773 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha, Sok Sophea, Sophea Sok.