Ubuntu
metacity package

Browsing Assamese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “metacity”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 100 of 312 results First • • • Last
91.
These windows do not support "save current setup" and will have to be restarted manually next time you log in.
এই উইন্ডোসমূহৰ দ্বাৰা "save current setup" বৈশিষ্ট্য সমৰ্থিত নহয় আৰু পিছত লগিন কৰিলে ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা পুনাৰম্ভ কৰা প্ৰয়োজন।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/core/session.c:1838
92.
Failed to open debug log: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ডিবাগ লগ খোলিব পৰা নগল: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:99
93.
Failed to fdopen() log file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fdopen() লগ ফাইল %s খোলিব পৰা নগল: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:109
94.
Opened log file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
লগ ফাইল %s খোলা হৈছে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/core/util.c:105
95.
Metacity was compiled without support for verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ভাৰ্বোচ অৱস্থাৰ সমৰ্থন অন্তৰ্ভুক্ত নকৰি Metacity কম্পাইল কৰা হৈছে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:134 ../src/tools/metacity-message.c:206
96.
Window manager:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
উইন্ডো ব্যৱস্থাপক:
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:234
97.
Bug in window manager:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
উইন্ডো ব্যৱস্থাপকত বাগ:
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:388
98.
Window manager warning:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
উইন্ডো ব্যৱস্থাপকৰ সতৰ্কবাৰ্তা:
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:421
99.
Window manager error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
উইন্ডো ব্যৱস্থাপকৰ ত্ৰুটি:
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/core/util.c:449
100.
Metacity
 
Translators: This is the title used on dialog boxes
Metacity
Translated by Amitakhya Phukan
Located in data/applications/metacity.desktop.in:4 src/core/util.c:435
91 → 100 of 312 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Robert Ancell.