|
|
1.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
দিশনিৰ্ণয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:6
|
|
|
2.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
কৰ্মক্ষেত্ৰ ১ লে স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:9
|
|
|
3.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
কৰ্মক্ষেত্ৰ ২ লে স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:12
|
|
|
4.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
কৰ্মক্ষেত্ৰ ৩ লে স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:15
|
|
|
5.
|
|
|
Move window to workspace 4
|
|
|
|
|
কৰ্মক্ষেত্ৰ ৪ লে স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Move window one workspace to the left
|
|
|
|
|
উইন্ডো বাওঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
উইন্ডো সোঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
8.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
উইন্ডো এটা কৰ্মক্ষেত্ৰ ওপৰত স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
উইন্ডো এটা কৰ্মক্ষেত্ৰ তলত স্থানান্তৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
10.
|
|
|
Switch windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:33
|
