|
|
54.
|
|
|
Missing message data
|
|
|
|
|
បាត់ទិន្នន័យសារ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MMSDelegate.qml:248
|
|
|
55.
|
|
|
Myself
|
|
|
|
|
ខ្លួនខ្ញុំ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:82 ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:99
|
|
|
56.
|
|
|
New Message
|
|
|
|
|
សារថ្មី
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:462
|
|
|
57.
|
|
|
New message
|
|
|
|
|
សារថ្មី
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MainPage.qml:109 ../src/qml/MainPage.qml:222
|
|
|
58.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
ទេ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/EmptyGroupWarningDialog.qml:40
../src/qml/Dialogs/MMSBroadcastDialog.qml:35
../src/qml/Dialogs/MMSEnableDialog.qml:35
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:39
|
|
|
59.
|
|
|
No SIM card selected
|
|
|
|
|
មិនបានជ្រើសស៊ីមកាត
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:274 ../src/qml/SendMessageValidator.qml:212
|
|
|
60.
|
|
|
No network
|
|
|
|
|
មិនមានបណ្ដាញ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:28
|
|
|
61.
|
|
|
No permission to access microphone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoMicrophonePermission.qml:26
|
|
|
62.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
|
ក្រៅបណ្តាញ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:1059
|
|
|
63.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
យល់ព្រម
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/FileSizeWarningDialog.qml:45
../src/qml/Dialogs/NoMicrophonePermission.qml:49
../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:49
|
