Ubuntu
messaging-app package

Browsing German translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “messaging-app”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with messaging-app trunk series template messaging-app.

103 → 105 of 105 results First • • Next • Last
103.
You have to press and hold the record icon
Bitte das Aufnahmesymbol berühren und gedrückt halten
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/qml/ComposeBar.qml:164
104.
You need to select a SIM card
Sie müssen eine SIM-Karte auswählen
Translated and reviewed by Martin Pitt
Located in ../src/qml/Messages.qml:275 ../src/qml/SendMessageValidator.qml:213
105.
You switched to %1 @ %2
Sie haben zu %1 gewechselt um %2
Translated by Niklas Wenzel
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:96
103 → 105 of 105 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Dobetsberger, Daniel Holbach, Gabriel Guldner, Martin Pitt, Miguel Guse, Niklas Wenzel, Phillip Sz, Tobias Bannert, alexisme, schuko24, theghost, tobson.