Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
92101 of 280 results
92.
The SRP username supplied is unknown.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:239
93.
The OpenPGP fingerprint is not supported.
OpenPGP otisk není podporován.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:242
94.
The signature algorithm is not supported.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:244
95.
The certificate has unsupported attributes.
Certifikát má nepodporované atributy.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:246
96.
The OID is not supported.
Tento OID není podporován.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:248
97.
The hash algorithm is unknown.
Hašovací algoritmus není znám.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:250
98.
The PKCS structure's content type is unknown.
Typ obsahu struktury PKCS není znám.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:252
99.
The PKCS structure's bag type is unknown.
Typ kufříku ve struktuře PKCS není znám.
Translated by Petr Písař
„Bag“ překládá jako „kufřík“ Klíma <http://crypto-world.info/klima/2001/chip-2001-04-176-178.pdf>. Jedná se o prvek struktury PFX.
Located in gnutls_errors.c:254
100.
The given password contains invalid characters.
Zadané heslo obsahuje neplatné znaky.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:256
101.
The Message Authentication Code verification failed.
MAC (autentizační kód zprávy) se nepodařilo ověřit.
Translated by Petr Písař
Located in gnutls_errors.c:258
92101 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petr Písař.