|
|
105.
|
|
|
Custom command to use instead of the shell
|
|
|
|
|
ពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវប្រើជំនួសសែល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
|
|
|
106.
|
|
|
Run this command in place of the shell, if use_custom_command is true.
|
|
|
|
|
ដំណើរការពាក្យបញ្ជានេះជំនួសឲ្យសែល ប្រសិនបើបានកំណត់ការប្រើពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនថាពិត។
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:305
|
|
|
107.
|
|
|
Palette for terminal applications
|
|
|
|
|
ក្ដារលាយពណ៌សម្រាប់កម្មវិធីស្ថានីយ
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:324
|
|
|
108.
|
|
|
A Pango font name and size
|
|
|
|
|
ទំហំ និងឈ្មោះពុម្ពអក្សរ Pango
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
|
| msgid "A pango font name and size"
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:328
|
|
|
109.
|
|
|
The code sequence the Backspace key generates
|
|
|
|
|
លំដាប់កូដគ្រាប់ចុចលុបថយក្រោយបង្កើតបាន
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:332
|
|
|
110.
|
|
|
The code sequence the Delete key generates
|
|
|
|
|
លំដាប់កូដគ្រាប់ចុចលុបបង្កើតបាន
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:336
|
|
|
111.
|
|
|
Whether to use the colors from the theme for the terminal widget
|
|
|
|
|
ថាតើត្រូវប្រើពណ៌ពីរូបរាងសម្រាប់ធាតុក្រាហ្វិកស្ថានីយដែរឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:340
|
|
|
112.
|
|
|
Whether to use the system monospace font
|
|
|
|
|
ថាតើត្រូវប្រើពុម្ពអក្សរ monospace ប្រព័ន្ធដែរឬទេ
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:344
|
|
|
113.
|
|
|
Whether to rewrap the terminal contents on window resize
|
|
|
|
|
ថាតើត្រូវរុំមាតិកាស្ថានីយឡើងវិញដែរឬទេ ពេលប្ដូរទំហំបង្អួចថ្មី
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to use custom terminal size for new windows"
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:348
|
|
|
114.
|
|
|
Which encoding to use
|
|
|
|
|
ការបម្លែងជាកូដដែលត្រូវប្រើ
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:352
|
