|
|
430.
|
|
|
Read/write access to U2F devices exposed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lire et écrire dans les périphériques U2F exposés
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
Guillaume Bernard
|
|
|
Lire/écrire sur les périphériques U2F exposés
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1409
|
|
|
431.
|
|
|
Audio
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Audio
|
|
|
|
|
Audio
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sons
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
Alexandre ANDRÉ
|
|
|
Son
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
Jocelyn Duc
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:30
|
|
|
432.
|
|
|
Editing
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Édition
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lors de l'édition
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:31
|
|
|
433.
|
|
|
Databases
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Base de données
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bases de données
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:32
|
|
|
434.
|
|
|
Disc Burning
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Gravure
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gravure de disques
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:33
|
|
|
435.
|
|
|
Ham Radio
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Radio amateur
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:34
|
|
|
436.
|
|
|
MIDI
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
MIDI
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:35
|
|
|
437.
|
|
|
Mixer
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Mixage
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mixer
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
NicoInattendu
|
|
|
Mélangeur
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:36
|
|
|
438.
|
|
|
Music
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Musique
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Musiques
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
londumas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:37
|
|
|
439.
|
|
|
Players
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Audio
|
|
|
|
|
Lecteurs
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Joueurs
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Xenial package "gnome-software" by
Alayan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:38
|
