|
|
19.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Postavite ovo na x1, y1 i x2, y2 oblasti koju koriste alati.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the stylus."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
20.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
Odnos razmere Vakom tablice
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
|
|
21.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
Uključite ovo da skupite oblast Vakom tablice da odgovara odnosu razmere izlaza.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
|
|
22.
|
|
|
Wacom tablet rotation
|
|
|
|
|
Rotacija Vakom tablice
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
|
|
|
23.
|
|
|
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
|
|
|
|
|
Postavite ovo na „none“, „cw“ — za 90 stepeni u smeru kazaljke na satu, „half“ — za 180 stepeni i „ccw“ — za 90 stepeni suprotno smeru kazaljke na satu.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
24.
|
|
|
Wacom touch feature
|
|
|
|
|
Funkcija Vakom dodira
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
|
|
|
25.
|
|
|
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
|
|
|
|
|
Omogućite ovo za pomeranje kursora kada korisnik dodiruje tablicu.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
|
|
|
26.
|
|
|
Wacom tablet PC feature
|
|
|
|
|
Funkcija računara Vakom tablice
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:143
|
|
|
27.
|
|
|
Enable this to only report stylus events when the tip is pressed.
|
|
|
|
|
Omogućite ovo za izveštaj o događaju olovke samo kada je pritisnut vrh.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:144
|
|
|
28.
|
|
|
Wacom display mapping
|
|
|
|
|
Mapiranje Vakom prikaza
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:148
|
