Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
110 of 486 results
1.
GNOME Settings Daemon
Gnomov uslužnik podešavanja
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Smartcard removal action
Radnja uklanjanja pametne kartice
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
Postavite na „none“ (ništa), „lock-screen“ (zaključaj ekran) ili „force-logout“ (primoraj odjavljivanje). Radnja će biti izvršena kada pametna kartica korišćena za prijavljivanje bude uklonjena.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
Ističe trenutnu lokaciju pokazivača kada se pritisne i pusti taster Kontrol.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
5.
Double click time
Vreme duplog klika
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
6.
Length of a double click in milliseconds.
Trajanje duplog klika u milisekundama.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
7.
Drag threshold
Prag prevlačenja
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
8.
Distance before a drag is started.
Rastojanje pre početka prevlačenja.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
9.
Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically.
Da li je usmerenje tablice zaključano, ili samostalno okrenuto.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
10.
Device hotplug custom command
Proizvoljna naredba za vruće priključivanje uređaja
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
110 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Данило Шеган, Мирослав Николић.