Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “orca”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

1 → 10 of 1780 results First • Previous • • Last
1.
Screen Reader
Leitor de ecrã
Translated by Duarte Loreto
Located in ../orca.desktop.in.h:1
2.
Orca Screen Reader
Leitor de ecrã Orca
Translated by Duarte Loreto
Located in orca-autostart.desktop.in:4
3.
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
Fornece acesso a ambientes de trabalho gráficos através de voz sintetizada e/ou braille atualizável
Translated by Duarte Loreto
Located in ../orca.desktop.in.h:3
4.
screen reader;speech;braille;
leitor de ecrã;locução;braille;
Translated by Duarte Loreto
Located in ../orca.desktop.in.h:4
5.
The list of the available configuration profiles.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:1
6.
The list of applications where the user desires a different Orca configuration.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:2
7.
The list of customized keybindings.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:3
8.
The list of custom pronunciations.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:4
9.
The currently active configuration profile.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:5
10.
The configuration profile used when Orca is launched.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:6
1 → 10 of 1780 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Duarte Loreto, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, IvoGuerreiro, Marco Rodrigues, Nuno Messeder Ferreira, Pedro Albuquerque, Pedro Albuquerque, Rui Batista, Sérgio Cardeira, Tiago Santos, Tiago Silva.