Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

3140 of 1780 results
31.
Whether using structural navigation should trigger focus mode.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:30
32.
Whether caret navigation should trigger focus mode.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:31
33.
Which keyboard layout to use, either desktop or laptop.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:34
34.
The time in seconds between progress bar updates.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:35
35.
Whether progress bar updates should be restricted to the current application, the current window, or all applications/windows.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:36
36.
The amount of time to wait before reviewing the current object under the mouse cursor.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:37
37.
Whether Orca should speak all chat messages, all chat messages if the application is focused, or only the channel currently in focus.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:38
38.
The list of keys that are used as Orca modifier keys.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:39
39.
The name of the configuration profile.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:40
40.
Whether caret navigation is enabled>
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:41
3140 of 1780 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, LaPingvino, Michael Moroni, Robin van der Vliet.