Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “orca”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

1562 → 1571 of 1780 results First • • • Last
1562.
Screen Reader Find Dialog
Διάλογος εύρεσης αναγνώστη οθόνης
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/orca/orca-find.ui:13
1563.
_Close
 
Translators: This is the label for a button in a dialog.
_Κλείσιμο
Translated by Dimitris Spingos
| msgid "Close"
Located in src/orca/orca-find.ui:29
1564.
_Find
 
Translators: This is the label for a button in a dialog.
Εύ_ρεση
Translated by Dimitris Spingos
| msgid "Find"
Located in src/orca/orca-find.ui:45
1565.
_Search for:
_Αναζήτηση για:
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/orca/orca-find.ui:85
1566.
Search for:
Αναζήτηση για:
Translated by Nikos Charonitakis
Located in src/orca/orca-find.ui:92 src/orca/orca-find.ui:110
1567.
_Top of window
_Κορυφή του παραθύρου
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/orca/orca-find.ui:166
1568.
Top of window
Κορυφή του παραθύρου
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/orca/orca-find.ui:175
1569.
Start from:
Εκκίνηση από:
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/orca/orca-find.ui:193 src/orca/orca-find.ui:196
1570.
_Wrap around
_Αναδίπλωση γύρω
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/orca/orca-find.ui:226
1571.
Search _backwards
Αναζήτηση προς τα _πίσω
Translated by Kostas Papadimas
Located in src/orca/orca-find.ui:242
1562 → 1571 of 1780 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Dimitrios Ntoulas, Dimitris K., Dimitris Maroulidis, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, nikolaosx1, tzem.