Ubuntu
gnome-orca package

Browsing German translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “orca”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1436 of 1780 results First • • • Last
1436.
You already have an instance of an Orca preferences dialog open.
Please close it before opening a new one.
 
Translators: This message appears in a warning dialog when the user performs
the command to get into Orca's preferences dialog when the preferences dialog
is already open.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eine Instanz des Orca-Eigenschaften-Dialoges ist bereits geöffnet.
Schließen Sie bitte diesen Dialog, bevor Sie einen neuen öffnen.
Translated by Christian Kirbach
Located in src/orca/messages.py:2174
1436 of 1780 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.