|
|
96.
|
|
|
_Maps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:173
|
|
|
97.
|
|
|
Use for
|
|
|
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
|
|
|
|
|
ប្រើសម្រាប់
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:566
|
|
|
98.
|
|
|
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
|
|
|
ensure_credentials_sync មិនត្រូវបានប្រតិបត្តិនៅលើប្រភេទ %s
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
| In upstream: |
|
ensure_credentials_sync មិនត្រូវបានអនុវត្តលើប្រភេទ %s
|
|
|
Suggested by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:955
|
|
|
99.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
TLS មិនអាចប្រើបាន
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goasmtpauth.c:164
|
|
|
100.
|
|
|
org.gnome.OnlineAccounts.Mail is not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
org.gnome.OnlineAccounts.Mail មិនអាចប្រើបាន
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:241
|
|
|
101.
|
|
|
Failed to parse email address
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការញែកអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:251
|
|
|
102.
|
|
|
Cannot do SMTP authentication without a domain
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
មិនអាចធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ SMTP ដោយគ្មានដែន
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:260
|
|
|
103.
|
|
|
Did not find smtp-password in credentials
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
មិនអាចរក smtp-password ក្នុងព័ត៌មានសម្ងាត់
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:300
|
|
|
104.
|
|
|
Cannot do SMTP authentication without a password
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
មិនអាចធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ SMTP ដោយគ្មានពាក្យសម្ងាត់
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:311
|
|
|
105.
|
|
|
Unknown authentication mechanism
|
|
|
|
|
មិនស្គាល់យន្តការផ្ទៀងផ្ទាត់
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goasmtpauth.c:470
|
