|
|
344.
|
|
|
Partition %u
|
| Context: |
|
volume-grid
|
|
|
Translators: This is shown in the volume grid for a partition with no name/label.
* The %d is the partition number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduvolumegrid.c:1705
|
|
|
355.
|
|
|
Power off this disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:121
|
|
|
356.
|
|
|
Eject this disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:136
|
|
|
357.
|
|
|
Detach this loop device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:151
|
|
|
478.
|
|
|
Aggressive spin-down may wear out the drive faster than anticipated. Please check the “Start/Stop Count” SMART attribute from time to time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:280
|
|
|
505.
|
|
|
Mount selected partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:675
|
|
|
506.
|
|
|
Unmount selected partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:692
|
|
|
507.
|
|
|
Activate selected swap partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:709
|
|
|
508.
|
|
|
Deactivate selected swap partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:726
|
|
|
509.
|
|
|
Unlock selected encrypted partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:743
|
