Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Burmese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
1316.
The device is already in use.
The device is already in use.
Translated and reviewed by Pyae Sone
In upstream:
ဤဒရိုက်ဗ်ကိုအသုံးပြုထားသည်
Suggested by Thura
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:149
1319.
Delete registered fingerprints?
မှတ်ပုံတင်ထားသည့်လက်ဗွေမှတ်စနစ်ကိုဖျက်သိမ်းမလား။
Translated and reviewed by Pyae Sone
In upstream:
မှတ်ပုံတင်ထားသည့်လက်ဗွေမှတ်စနစ်ကိုဖျက်သိမ်း
Suggested by Thura
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:334
1320.
_Delete Fingerprints
လက်ဗွေများကို _Dဖျက်မည်
Translated by Zayar Lwin
In upstream:
_D လက်ဗွေမှတ်စနစ်ကိုဖျက်သိမ်း
Suggested by Thura
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
1323.
Could not access '%s' device
 
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
Could not access '%s' device
Translated and reviewed by Pyae Sone
In upstream:
ဒရိုက်ဗ် '%s' ကိုဝင်လို့မရပါ
Suggested by Thura
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:504 ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:546
1324.
Could not start finger capture on '%s' device
 
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
Could not start finger capture on '%s' device
Translated and reviewed by Pyae Sone
In upstream:
ဒရိုက်ဗ် '%s'မှာလက်ဗွေမှတ်ခြင်းကိုမလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ
Suggested by Thura
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:587
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Pyae Sone, Rockworld, Thura, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.